L’anime del signore dei mostri sarà trasmesso quest’estate
Il sito web ufficiale di Nurarihyon no Mago, dedicato all’adattamento televisivo del manga shonen di Hiroshi Shiibashi, riporta la notizia della messa in onda sulle reti nipponiche a partire dal mese di luglio.
La notizia della messa in onda era stata pubblicata anche su Shonen Jump della Shueisha, rivista su cui viene attualmente pubblicato il manga sin dal 2008 e in arrivo in Italia per il prossimo 22 aprile da Planet Manga con il titolo “I Signori dei Mostri”.
Il manga parla di Rikuo Nura, nel cui corpo scorre sangue umano e un quarto di sangue di Youkai (sangue demoniaco) e della sua vita divisa tra lo stare alla larga dai guai quando è in forma umana e delle lotte che affronta quando è in forma demoniaca. Questo nonostante la volontà di suo nonno, l’attuale capostipide del clan yokai Nura, di diventare il suo successore all’interno del clan come nuovo maestro.
Non vado oltre con la trama se nò rischio di spoilerarvi quello che stà succedendo ora nel manga e non vorrei rovinarvi la sorpresa, ma sappiate che questo manga non è da perdere e spero che ciò varrà anche per la sua versione animata, anche se su ciò non ho dubbi dato chee l’adattamento è stato affidato allo Studio Deen (Maison Ikkoku, 07-Ghost, Hell Girl, Aquarion, Aria the Origination & OAV Arietta, City Hunter e tanti altri).
Il cast sarà composto da: Jun Fukuyama (Rikuo Nura), Aya Hirano, Yui Horie, Hiroki Yasumoto, Kousuke Toriumi, Takahiro Sakurai, Tomokazu Sugita, and Jouji Nakata.
See you next time ^^
Fonte: World of the anime
Prenderò il manga della Planet… e se mi piacerà allora sarà scontato che guarderò anche l’anime 🙂
Stai tranquillo che ti piacerà, anche perchè il manga mi ha attirato a se e io sono uno che se il manga fà schifo già al terzo capitolo lo cestino
Sono proprio tentato a non prendere il manga a causa del titolo della Panini, anche se uno dei migliori shonen con un titolo in quel modo è proprio una pena leggerlo
Sembra proprio interessante darò un occhiata al manga e poi all’anime ^^
il manga è mio^^
non so se prenderlo
Io ho letto solo qualcosina di questo manga e non è malaccio, però la trovo davvero assurda la questione di non voler acquistare un’opera perché il titolo non piace; ora non ricordo chi l’ha detto, ma la beata ignoranza è proprio una santa cosa, infatti se non sapessimo certe cose, come ad esempio i veri titoli, i nomi scelti ecc, staremmo decisamente meglio, perché avremmo un prodotto che non conosce paragoni. Detto ciò, con ogni probabilità lo proverò con tutte le riserve possibili, voglio vedere lo sviluppo della narrazione, anche perché l’argomento principale mi attira molto, ho sempre adorato storie nate dal folklore, miste alle lotte intestine che scaturiscono dai clan
mi devo prima un po’ informare ma un pensierino ce lo faccio per la nuova sfornata di shonen jump
[QUOTE-START]Kamui.83 @ 07/03/2010 – 16:12 – Io ho letto solo qualcosina di questo manga e non…[QUOTE-END]Io conosco il manga e lo seguo, ma ho detto che forse non lo prendo come forma di protesta, perchè da un titolo originale di “Nipote del Nuraryhyon (youkai tradizionale giapponese)” a “I signori dei mostri” mi sembra che faccia arrabbiare un po’ i fan del manga
Si, io ti capisco! odio questi titoli commerciali! lo fanno solo per vendere!per esempio io aspettavo da tanto che venisse pubblicato Shugo Chara, e ora che uscirà a maggio come lo ribattezzano? MY GUARDIAN CHARACTERS??
Proverò a prenderlo e vedremo se mi piacerà 🙂
@ Lead
La cosa non era riferita direttamente a te, il fatto è che la tua frase mi ha fatto venire in mente moltissime altre dichiarazioni di altri ragazzi, i quali non acquistano un certo tipo di prodotto a causa del titolo… ovviamente anche a me fa piuttosto cagare questo titolo, ma questo non pregiudica un acquisto. Se ad esempio Samurai Deeper Kyo venisse tradotto in Il Samurai dentro Kyo, la cosa mi farebbe vomitare sulla tastiera del pc per giorni e giorni, però lo acquisterei ugualmente.
—————-
Mi auguro con tutti il cuore che la Panini non veda la traduzione che ho fatto su Samurai Deeper Kyo, perchè quelli sono capaci di prendere spunto da quello che ho scritto ahahahahahahah 😛
[QUOTE-START]Kamui.83 @ 08/03/2010 – 22:35 – @ Lead La cosa non era riferita direttamente a…[QUOTE-END]Il fatto è che un titolo è molto importante. Il primo impatto che io ho quando leggo un libro o un manga è dato dal titolo, chiaramente non bisogna giudacare un libro dalla copertina ma il primo impatto è sempre qualcosa che rimarrà e leggere “I signori dei mostri” mi fa letteramente venir voglia di buttare via il manga anche se i disegni, la storia sono bellissimi (e confermo che sono bellissimi).
Detto questo basta OT
P.S. Ci stà che la Panini che prenda sul serio la traduzione XD