Regali di natale, quanto ci fanno dannare in questo periodo? Nanoda vi propone alcune idee regalo da fare ai vostri amici, e perché no, anche a voi stessi 🙂
Cosa Regalare ai nostri amici questo Natale? scelta difficile, come ogni anno!!
Nanoda ti propone un regalo particolare e sopratutto creato apposta per te!
Calligrafie giapponesi! Ecco l’idea che potrebbe salvarvi dall’indecisione e sopratutto farvi fare una bella figura.
Le calligrafie che ti proponiamo sono fatte interamente a mano, con carta di riso e legno di noce, le personaliziamo con il tuo nome, o con quello della persona a cui vorresti fare il regalo. Hanno una dimensione 25Cm di larghezza, l’altezza è variabile a seconda della lunghezza del nome queste calligrafie hanno spopolato su Ebay, spero che le appreziate anche voi. Il prezzo è di 12,50 euro, (spese di spedizione incluse).
Ci sono vari tipi di stili che potete scegliere, nome in Kanji, nome in Katakana (la maniera piu corretta per scrivere un nome, anche se è meno ‘artistico’), nome in Hentaigana ossia caratteri giapponesi antichi.
Ovviamente il nome è solo una delle idee che vi propongo, sulla calligrafia potete scegliere di mettere qualsiasi tipo di scritta.
Sotto degli esempi di calligrafie realizzate con il nome scritto in Kanji.
Vi ho parlato anche di nomi scritti in Hentaigana, ossia un alfabeto caduto oramai quasi in disuso, ma molto artistico, qui sotto potete vedere degli esempi di calligrafia con questo tipo di caratteri.
Per vederne tantissime altre con una risoluzione maggiore vi consiglio di visitare la pagina dedicata allo Shodo del mio DeviantArt
I pagamenti accettati sono PostePay e Paypal mandatemi un MP oppure una Mail per informazioni e ordini.
Riceverete la vostra calligrafia personalizzata in pochi giorni e come piccolo omaggio questi segnalibri firmati NANODA!
Affrettatevi dunque! Il Natale è gia dietro l’angolo! Non farti cogliere impreparato!
Che fiiiiigo!!!
Io ci faccio un pensierino per un auto regalo.
Ovviamente queste opere si possono ordinare anche dopo il periodo natalizzio vero?
In media quali sono i tempi di spedizione? O.o?
si certo anche dopo 😀
La spedizione via prioritaria ci mette circa 3 giorni 🙂
Ciao
Perdona la mia ignoranza: come si fa a tradurre un nome occidentale in alfabeto sillabico come i nostri, utilizzando i Kanji che esprimono concetti articolati con un simbolo?
Me lo sono sempre chiesto e non ho mai trovato chi me lo spiegasse (conosco soltanto la traslitterazione con i Katakana).
Grazie in anticipo
Prima dell’introduzione degli attuali kana e kanji giapponesi si utilizzavano i Man’yōgana (万葉仮名) ossia una forma molto antica di scrittura. Si utilizzavano caratteri cinesi per rappresentare un suono giapponese.
Con i Man’yōgana i kanji perdono il loro valore semantico, e vengono utilizzati solo per il loro valore fonetico.
Esiste un testo chiamato Man’yōshu che utilizza questo tipo di scrittura, ed è stato uno dei primi tentativi di adattare i Hanzi cinesi alla lingua scritta giapponese. (Un processo difficile e affascinante).
I caratteri Katakana stessi sono nati dalla semplificazione di un kanji estrapolandone solo una parte, qui puoi vedere
uno schema riassuntivo
Anche i caratteri Hiragana sono nati allo stesso modo, con la differenza che è una versione semplificata di un intero Kanji e non di solo una parte.
L’unico metodo valido di traslitterazione oggi è il katakana, ma sicuramente farà un grande effetto su un giapponese che non riesce a leggere i kanji, spiegargli che si tratta di man’yogana, ossia un tipo di scrittura del VI secolo oramai caduta in disuso, ma che gli studiosi della lingua giapponese classica (giapponese antico) conoscono.
Se hai altre domande sono qui, ciao e grazie per la tua interessante domanda, alla quale spero di aver risposto in modo adeguato 🙂
Che Professorone! Meco!
Finalmente risolto l’arcano.
Grazie per l’esauriente spiegazione.
Bye
Bellissima ed originalissima idea.Complimenti!!!Forse ci faccio un pensierino…