Quando la gente viene a sapere che studio giapponese, una delle prime cose che mi chiede è quella di scrivere il loro nome, oppure qualche parola in Kanji per un tatuaggio.
Qual è la tua reazione?
Adoro1
Triste0
Divertente0
Soporifero0
Arrabbiato0
Morto0
Occhiolino0
Scusami io stavo pensando giusto di farmi tatuare il mio nome in giapponese! potresti x favore farmi sapere come si scrive x piacere?mi faresti un grande favore!!!
il nome è Vanessa
Ciao, se puoi farmi una corteseia mi piacerebbe se tu potessi farmi vedere il kanji di giustizia.Ti ringrazio.Ciao.
ciao mi servirebbe sapere il kanji di “forza”, dovrei fare un tatuaggio.
Grazie
Ciao potresti scrivere il mio nome in kanji?..Grazie Francesca
Ciao volevo sapere i kanji di:
forza
amore
rinascita
grazie mille
Ciao, vorrei sapere come si scrive destino, e il mio nome Niko, e Roberto grazie mille
Destino => 定め – sadame
Niko => ニコ
Roberto => ロベルト
ciao a tutti…volevo sapere come si scrive EQUILIBRIO in kanji..grazie in anticipo mi affido totalmente a voi!!!
ciao.. dovrei tatuarmi coraggio, destino e felicità.. mi puoi far sapere i kanji esatti per favore?
grazie milleee
ciao,vorrei sapere il kanji di libertà perchè ho fatto un tatuaggio e mi sorge il dubbio che sia giusto!!!mi fareste veramente un favore grazie…
ciao domani devo farmi un tatuaggio e ho intenzione di tatuarmi libertà(col significato di indipendenza)che mi pare sia diverso da jiyu,e da solo(con il significato di senza aiuto)…xò ho dei dubbi xkè i siti mi danno cose diverse tra loro!sarei molto grato se potessi avere i kanji originali…
grazie 1000
Ciao,
potresti pubblicare i Kanji per il concetto di libertà (di pensiero) e di giustizia (senso di giusizia, equità)?
Grazie mille
[QUOTE-START]sara @ 03/05/2009 – 20:08 – ciao,vorrei sapere il kanji di libertà …[QUOTE-END]ciao!ti chiedevo se gentilmente potresti mandarmi il disegno i “liberta” perche vorrei farmelo tatuare lunedi.in kanji.grazie mille.ciao ciao.
Ciao 🙂 vista la disponibilità vorrei sapere cortesemente come si scrive;
Amore,
Unione,
Forza,
Grazie mille in anticipo =D
ciao! scusa io vorrei farmi un tatuaggio con dei fiori di ciiegioe accanto un kanjii o cmq una scritta in giapponese che rappresenti l’attimo che fugge, il tempo che passa…è possibile? grazie mille!^^
a questo punto ne approfitto anche io se nn disturbo… io vorrei tatuarmi Dolore che dovrebbe essere questo 痛, però nn ne sono sicuro perciò volevo chiedere se era corretto e se avevi un immagine che potrei portare ad un tatuatore… grazie mille in anticipo mi faresti un favore
mi è accaduta una vicenda particolare ke vglio immortalare con un kanji…che sia quello della forza e della fortuna! ti ringrazio di cuore!!!!!!!!!!!!
mi servirebbe urgentemente il kanji di intelligenza,coraggio e saggiezza..grazie
Ciao volevo chiedere i kanji di queste tre parole:
SABATO
SCELTA
RINUNCIA
Ciao…vista la disponibilità vorrei sapere cortesemente come si scrive
FIDUCIA
ENERGIA
RISPETTO
DESTINO
eheheheeh come tutti qui…mi servirà per un tatuaggio…
Grazie in anticipo! =)))))))))))))))))
Bè viste tutte queste richieste mi piacerebbe aggiungere la mia, volevo sapere come si scrive il mio nome ( Chiara ) in giapponese grazie 1000 !!!!
ma come si fa per vedere le risposte alle rikieste?
potresti inserire “coraggio”?
Ciao.
Anche io ho una richiesta… mi interessa il kanji per “vuoto”, uno dei cinque elementi.
Grazie!
io non vorrei sapere il kanji. ma aqua oscura si scrive con i kanji di acqua e oscurità? cioè mizu e yami?
Ciao, vista la tua disponibilità mi permetto di aprofittarne anch’io!
vorrei sapere il kanji di “fenice” o cmq del suo significato, cioè rinascita!
grazie mille in anticipo!
ely
ehi ciao…=)
io cercavol “libertà”..puoi aiutarmi?
Ciaooo e per caso stavo cercando un tatuaggio con le scritte di ogni lingue dierse..mi ha colpito il Knaji..
Mi potresti farlo uno con significativi “spirito libero, ribelle e forte di se stessa” grazieeee d’anticipo..
Ma dove le trovo? e come faccio a sapere se le avrai fatte? Grazie ancora mille d’anticipo 🙂
Ciao anche a me piacerebbe fare un tatuaggio con questo significato,ma come faccio a vedere la tua risposta? Ciao grazie tanto.
Ciao avrei bisogno del kanji di “rosa”
potresti scrivermelo per cortesia ? è per un tatuaggio imminente… XD Grazie
Ciao. Ho bisogno del kanji della “Famiglia”. Vorrei farmi il tautaggio ma tra 10 giorni ho l’appuntamento! Spero tu possa aiutarmi entro tale scadenza! Te ne sarei grata… 🙂
ciao,ho appena preso l’appuntamento per farmi tatuare il kanji che ha come singnificato “famiglia”,ma vorrei essere certo che quello che ho trovato su internet sia corretto. mi puoi aiutare?
Ciao io dovrei fare un tatuaggio,vorrei sapere come si scrive il mio nome GERARDO GIANNI grazie infinitamente.
Ciao,
potresti dirmi qual’è il kanji di “spirito libero”?
grazie mille
ciao, ho visto che ti hanno gia chiesto la traduzione del simbolo della forza, ma non riesco a visualizzarlo…
Ciao, ho visto che ti hanno già chiesto il kanji di “spirito libero”? Servirebbe anche a me
grazie mille
Ecco qua posto ora i 3 kanji che mi avete chiesto:
![](http://img38.imageshack.us/img38/1020/kanjitattoo.jpg)
Spirito libero
Forza
Gerardo Gianni
Ciao! Anche io richiederei (come già chiesto sopra) il kanji di forza e del nome Greta!
Grazie mille **
Opss forza l’ho trovato! Mi serve solo il nome (=
Grazieeeeee
Ciao! a me servirebbe “rinascita”. ne ho trovati tanti in internet ma qual’è quello giusto?
Grazie per l’immenso aiuto che ci dai…..
io volevo chiedere il kanji di Ookami (lupo)
grazie 1000
Ciao vorrei farmi un tatuaggio col mio nome o qualcosa di simile in giapponese. Vorrei sapere come si scrive il mio nome in giapponese (melissa o meli), grazie in anticipo.. se hai qualche consiglio per me di un kanji o qualcosa di simile te ne sarei grata =)
mi piacerebbe sapere il significato dei cinque elementi tutti insieme. grazie
Ciao! Vorrei sapere il kanji di ”Lupo”, anche se so che l’hanno già chiesto. Vorrei anche chiederti per piacere di mandarmi, se puoi, per e-mail (alice33@ticino.com) un’immagine del kanji grande e di buona qualità! Grazie in anticipo!
ciao!!
volevo chiederti se potevi darmi i kanji di “cuore cosmico”. cosmico non nel senso di grande ma proprio nel senso del aggettivo per il cosmo come entità astrale … tanto per intenderci!!spero di essermi fatto capire e che non sia troppo difficile!!:P
tra l’altro come si fa a vedere le risposte agli altri?
grazie mille!!!
Ciao. Sono anch’io tra i tanti che cercano il kanji con il giusto significato.
Mi interessa il termine “kensei” ma non con il significato di spada sacra, bensì che significhi più o meno (vado a spanne, spero sia giusto) qualcosa tipo forza vitale applicata alla volontà ma espressa in silenzio.
In pratica dovrebbe essere l’alternativa “silenziosa” del Kiai (che è il grido emesso in karate quando si porta l’attacco e che dovrebbe significare “espressione della forza vitale applicata alla volontà”)
Sarebbe splendido se potessi trovare entrambi i termini:
Kensei e Kiai.
Grazie infinite!
salve!
avendo trovato questo sito non potevo fare a meno di chiedere se mi potessi trovare il kanji di “Anima di Lupo”.
grazie mille in anticipo
ma c’è un motivo per il quale nessuno di voi risponde?
[QUOTE-START]Yuki Sakuma @ 14/06/2010 – 18:00 – Ecco qua posto ora i 3 kanji che mi avete…[QUOTE-END]vorre due tatoo uno che significa AMORE e l’altro PER SEMPRE o FOREVER… GRAZie
ciao scusa vorrei sapere il mio nome in giapponese se possibile per favore ….è SEBASTIANO sempre se esiste….. negli ultimi anni ho conosciuto un po di ragazzi giapponesi e chiesi loro di tradurre il mio nome , purtroppo tutti mi hanno dato una versione diversa e nn so più di quale fidarmi ……aiutatemi grazie 100000 e scusate il disturbo
Ciao io vorrei sapere il kanji che rappresenta il sorriso..o comunque quel significato, ad esempio gioia..se esiste proprio il Kanji che rappresenta il sorriso sarebbe prefetto!!!grazieeeeee
Ciao,come vedo non sono la sola ad avere bisogno di un tuo aiuto…sono giorni che cerco di trovare il giusto Kanji per il mio primo tatuaggio,ma senza validi risultati!!Ti sarei grata mi aiutassi in qst ardua impresa :-))))….vorrei tatuare le parole Sincerità e Rispetto….ti ringrazio in anticipo!!!Buona Giornata:-))))
Ciao, ho ricercato un pò sul web la traduzione in simboli kanji delle 3 parole che vorrei farmi tatuare. Sono arrivato a trovarle ma ovviamente non ne ho la certezza e il tuo aiuto sarebbe fondamentale. Le parole sono: famiglia, amicizia, orgoglio (inteso come qualità positiva ossia autostima, fiducia in se stesso, fierezza, amor proprio). Grazie in anticipo.
Ciao, io sarei interessata al kanji di lacrima, ho cercarcato nel web, ma in realtà non ho trovato molto, volevo essere sicura che il simbolo sia esatto visto che basta poco per far cambiare i kanji di significato.Mi potresti aiutare? Grazie mille in anticpo…e buona giornata!!
Buongiorno,
Vorrei sapere se gentilmente è possibile avere i kanji di queste parole:
Drago (che ho già visto sopra)
Forza (inteso come forza di spirito)
Letizia
Stella Polare
Rimpianto
Grazie mille in anticipo
Ciao,
mi piacerebbe tatuarmi la parola destino tradotta in kanji!
Me la potrebbe tradurre?
grazie!
Ciao, è possibile avere queste parole tradotte in kanji??
Per sempre, eternità
Alessandro
Silvia
Amore
Grazie mille 😀
Ciao! io vorrei tauarmi AMORE e DOLORE o SOFFERENZA.. però ho visto che il tuo Kanji AI a volte viene sostituito con “KOI” sai dire la differenza?! e puoi gentilmente dirmi gli altri 2 kanji?!? grazie Kekko
Tecnicamente KOI ha il significato di Amante, mentre AI è proprio amore ^^
ah! grazie!!
ciaooo vorrei sapere i sapere i disegni di questi tre kanji
famiglia
gueriero o spirito gueriero o combattente
fenice
grazie mille già in anticipo
A parte i tatuaggi giapponesi con tutti i significati slatati, ovvero sbagliati, l’articolista nippofila avrebbe dovuto spiegare per prima cosa che i tatuaggi sono davvero una brutta cosa in Giappone, da creare problemi sociali. Non pensate che se vi piace il Giappone sia normale il tatuaggio! Se vi piacciono i tatuaggi è tutt’altro discorso…
sempre bello vedere che la gente si tatua dei significati che non riuscirà mai nemmeno a comprendere…
vorrei sapere qual’ è il kanji x la parola effimero…(rigorosamente giapponese) grazie
Potresti inserire il Kanji per : Libertà
cortesemente?Grazie!
Mi potresti scrivere il mio nome in giapponese ??grazie nino
ho bisogno di sapere cme si scrivono in kanji qste parole x un imminente tatooo……liberta’ coraggio scelta……..grazieeeeeeee
ciao vorrei tatuarmi una bella frase in giapponese, che non sia troppo lunga avete idee? Oppure il mio nome: Valentina
Ciao potresti x favore inviarmi il mio nome in kanji?…Grazie Francesca
mi puoi mandare la trascrizione del nome SANDRO
Grazie.
Ciao, cerco in Kanji la traduzione dei nomi Umiko e Hariken.
Grazie!
Ciao!!! A me interesserebbe il simbolo che riguarda la vita, la speranza, la gioventù, fedeltà. Grazie!!! Mi servirebbero per sabato 5 novembre! Grazie ancora!!! Ps. Non so se ci saranno tutti…
Vorrei farmi un tatuaggio con significato “la forza del cuore”in giapponese.E’ un tatuaggio visto in un film con Julia Roberts dal titolo “Scelta d’amore”e lei ha un tatuaggio sulla spalla che dice di avere questo significato.Grazie!Mi piacerebbe avere una risposta per questo fine settimana .Grazie tante!!!!
Ciao, cortesemente avrei bisogno di sapere i kanji per :
destino,forza,giustizia
e poi anche il mio nome : Nicola
grazie anticipatamente!
ciao, ti faccio una richiesta differente…..puoi tradurmi la frase a questo link?
http://digilander.libero.it//rosario78napoli
Grazie
Rosario
Ciao, volevo sapere se era possibile unire i simboli ad esempio amore felicita e un simbolo che possa esprimere pace o tranquillità…
cosi da formare una specie di frase?
Grazie in anticipo…
P.S potresti rispondere sul mio indirizzo email. ciao
valentinaiodio@libero.it
mi potresti indicare i kanji giusti per farmi un tatuaggio di amore,fortuna e amicizia (o amici)??grazie mille!!!
Se li trovi puoi mandarmi delle immagini sulla mia email abbastanza grandi e con una buona definizione??
Ciao io volevo tatuarmi la scritta ” sempre per sempre” potresti gentilmente tradurmela?
Grazie mille
ciao,vorrei tatuarmi il nome di mio figlio (matteo)….per favore potresti tradurlo e se fosse possibilie capire (considerato il fatto che lo scrivo su una pergamena) se bisogna scriverlo in verticale oppure orizzontale. ti ringrazio molto
approfitto gentilmente anche io……….vorrei tatuarmi i 4 elementi kanji ,acqua fuoco terra aria…….hanno anche un loro ordine cronologico? mi li potresti mandare via email……grazie paolo
Ciao a tutti, vorrei sapere per cortesia la traduzione in Giapponese della seguente frase:
– “tutto ciò che serve è amore”
perfavore che mi sa’ rispondere correttamente. grazie
Scusa vorrei sapere come si scrive in giapponese (kanji) ti amo, orgoglio,coraggio e forza ti prego illuminami Grazie mille in anticipo:)
ciao…..fatto il tatuaggio? io se vuoi mi sono tatuato coraggio forza e onore.
ps se vuoi rispondimi via mail a claudio_rava@libero.it che ti mando foto.
Claudio
Ciao vorrei tatuarmi la scritta “famiglia” ma non sò quale sia il kanji da usare, mi potete dare una mano? Grazie
Ciao, cercavo la parola”serenità” in giapponese x un tatuaggio… Potete aiutarmi?? Grazie!
Gian Luca
vorrei tatuarmi questi tre nomi o le loro iniziali. Pietro, cecilia ettore. grazie mille
vorrei sapere come si scrive famiglia,
Vorrei sapere com’è il kanji di ACQUA … l’ho trovato su internet ma è meglio averne la conferma!
Grazie mille!:)
Ciao, dovrebbe essere MIZU 水
Vorrei tatuarmi le parole: RISPETTO, LEALTA’ E AMORE..
come si scrivono???
TI RINGRAZIO
Ciao potresti x favore inviarmi il mio nome in kanji?…Grazie Anastasia
Ciao potresti x favore inviarmi il mio nome in kanji?…Grazie Anastasia. se riesci anche coraggio e libertà.. sempre in kanji. Grazie mille!!
visto che sai bene questa scrittura ”KANJI” vorrei chiederti se sei disposto a tradurmi qualche frase. grazie
ciao vorrei sapere per farmi il tatuaggio in kanji della frase (spirito guerriero). grazie
Vorrei sapere anche io il kanji giapponese di SPIRITO GUERRIERO per un tatoo
o in alternativa il kanji fi FORZA CORAGGIO SPERANZA una forza interiore . Grazie
io il kanji di passione che hai postato non riesco a trovarlo da nessuna parte in internet. Ma esiste realmente?
Ciao vorrei sapere il kanji di ‘felicità’ per un tatuaggio che vorrei fare 🙂 Grazie in anticipo!
ciao. ho appena fissato l’appuntamento per farmi tatuare la parola “famiglia” in kanji,posso avere conferma che quello che ho trovato su internet è corretto? grazie!
come si scrive( dario diego eleonora)in kanji ne ho trovati tanti ma non tutti uguali e x non sbagliare ki edo consiglio visto ke è permanente grazie
diego
Vorrei farmi tatuare il nome Chiara. Come si scrive in kanji..
Ciao scusa il disturbo ma volevo sapere il significato di ookami e per favore se puoi scrivere il mio nome in kanji ti ringrazio vivamente in anticipo grazie marco
come si scrive “AMICIZIA” in kanji ??
vorrei tanto sapere il nome marco in kanji. grazie mille
ciao vorrei sapere un kanji di FORTUNA grazie…
Ho visto che altri hanno gia’ chiesto il kanji di LUPO ma non sono riuscito a trovarlo, potresti gentilmente dirmi come si fa, oppure postarmelo. Ti ringrazio anticipatamente il tuo simpatizzante ジュリアーノ
Devo ribattere un tatoo che ormai ha + di 15 aa, ho un simbolo che significa spirito libero all’interno di un sole ma la tattooista a cui mi sono rivolta mi dice che nn trova nulla di simile (ha fatto una foto al mio tatoo), mi potete aiutare?
Grzie
Rosy
vorrei sapere in giapponese Come si scrive LUCIA. GRAZIE MILLE
ルチア in katakana,e ssendo una parola straniera, oppure se contiamo il significato di Lucia, il nome più giusto giapponese sarebbe 光 che si legge Hikari e significa “luce”.
Scusami ma volevo sapere un’informazione… qual’è l’ideogramma kanji che simboleggia l’orgoglio? grazie in anticipo!
vorrei tatuarmi i nomi alessandro e michela,
come si scrivono
grazie
Ciao vorrei sapere qual è il kanji della speranza e di giustizia. Grazie 🙂
Ciao mi potresti dire come si indica in kanji:
Rispetto
Fiducia
Perché ho trovato diversi ideogrammi che li rappresentano e non so quale sia quello corretto!!
Grazie mille
ciao mi diresti come scrivere jessica e famiglia
Ciao, chissa se puoi aiutarmi, io vorrei tatuarmi kanji della liberta, solo che ho visto che non e molto carino almeno per me, sai se ce il kanji di anima libera? grazie infinite.
Io avrei una foto è possibile sapere cosa c’è scritto?
Ciao io vorrei tatuarmi il kanji di amore amicizia e destino … come si scrivono ?? grazie
Ciao io vorrei tatuarmi il kanji di amore amicizia e destino … come si scrivono ?? grazie
Ciao, volevo tatuarmi il kanji dell’eternità e le iniziali D e M, potresti farmele avere, per favore?
Grazie, Daniela.
Ciao! Potresti dirmi i kanji di forza interiore
e determinazione? Grazie!
ciao potresti scrivermi i kanji dei 5 elementi giapponesi, acqua terra fuoco aria e vuoto?
ciao, potresti scrivermi il kanji della seguente frase: “occhi che sorridono”
potresti cortesemente pubblicare il kanji di destino? GRAZIE
Ciao, vorrei conoscere il kanji di FAMIGLIA. Grazie infinite.
Ciao, potreste gentilmente scrivere in kanji la seguente frase: “Non puoi sfuggire al destino, puoi solo vincerlo”. Grazie.
Mi potresti scrivere via e-mail in kanji come si scrive la parola felicita’?? Grazie arianna
Ciao!!Complimenti per la tua professionalità…vorrei conoscere il kanji che identifica la fenice o comunque l’ideogramma giapponese che la identifica…Grazie mille
Potresti mandarmi il kanji della parola CORAGGIO?
Ciao volevo sapere se potevi tradurmi 4 nomi,
Sono augusto,Eleonora,Claudia, e franco
Grazie per l’aiuto!
Sono per un tatuaggio.
Grazie ancora!
mi potreste tradurre questa frase in giapponese:
” io e te una cosa sola per sempre” grazie……………
Ciao…non ho delle parole precise per le quali chiederti la traduzione ma vorrei sapere quali sono gli ideogrammi Kanji che rappresentano al meglio il lasciare il passato alle spalle e tutto ciò che ha fatto del male alla propria persona, imparando a reagire e ad avere rispetto per se stessi. Inoltre, se possibile, vorrei includere in qualche modo anche che questa rinascita la devo alla persona che amo. Grazie mille!
ciao… volevo chiederti il kanji di destino, inoltre ho provato a cercare il kanji di passione che hai postato ma non riesco a trovarlo da nessuna parte su internet, puoi darmi maggiori info, proprio perché un tatuaggio è indelebile vorrei essere sicura!
ti ringrazio anticipatamente per la disponibilità!
Annalisa
Ciao,
Mi spiace disturbarti dopo le innumerevoli richieste che hai già ricevuto, ma sei la mia ultima speranza. Devo ultimare il mio tatuaggio e dato che ho già il kanji del dragone mi manca appunto la fenice ma non riesco a trovarla.
Ti ringrazio se hai la possibilità di mandarmela.
Ciao
Gloria
ciao a breve dovrei farmi un tattoo e mi servirebbe il kanji di aria e di famiglia…mi faresti un immenso favore. Ah e per pura curiosità vorrei sapere come si interpreta il mio nome in kanji o semplicemente in hiragana. Grazie mille aspetto una tua risposta.
Ciao, io avrei intenzione di tatuarmi tre parole: ali, sogni, cuore.
Puoi aiutarmi??
Sara
Ciao scusa il disturbo io vorrei tatuarmi una frase tu potresti tradurla ?
Qual è il simbolo che significa famiglia?
Grazie
Ciao
Ciao, ti ringrazio in anticipo per il tempo che mi dedicherai. Mi servirebbe la traduzione di ” amore e passione per l’ eternità” possibilmente scritto a mano, perchè dovremmo tatuarcelo nell’avambraccio io e mia moglie, grazie mille.
P.S. Ho visto che amore e passione li hai già messi a disposizione, ma io vorrei la frase compiuta e non solo le singole parole……grazieeeeeee
Vorrei tatuarmi le parole FORZA e AMORE potresti gentilmente scrivermi cosa devo tatuarmi, grazie mille Francesco Oranges
Io vorrei fare un tattoo col mio nome (Valentina)e poi la parola tigre..grazie
Io vado oggi a fare il tattoo, se riesci a tradurmi Rosalba sarebbe veramente fantastico.
Grazie
Rosy
salve dovrei farmi tatuare i kanji di queste parole può aiutarmi ??
le parole sono : vita famiglia speranza forza rinascita amore giustizia
G razie mille per l aiuto
Ciao 🙂 Volevo chiederti, per un tatuaggio che vorrei fare, come si scrive il kanji di “forza d’animo”? Grazie in anticipo!!
心の強さ
Ciao, potresti mostrarmi il kanji della forza? Grazie
力=> chikara – vuol dire forza, energia, potenza.
Ciao, ho due amori nella mia vita: I miei figli e ho fede. Entrambi mi danno la forza per andare avanti. Appunto..vorrei sapere se c sono Kanji per scrivere: Fede Figli Forza. Grazie spero mi aiuti.
信 – Makoto – Fede
子供たち – Kodomotachi – Figli
力 – Chikara – Forza
Ciao!
Vorrei fare un tatuaggio che abbia come significato l’amore per sé stessi, inteso non come egoismo in senso “cattivo”, ma come “volersi bene”. Ho trovato la combinazione di kanji, ma vorrei sapere se é quella giusta.
Grazie
Non esiste un corrispettivo per “volersi bene” in giapponese.
自分 – Jibun – Se stessi
好き – Suki – Amare/Piacere
Ciao! Sai dirmi come si scrive il segno zodiacale Ariete in giapponese? Grazie in anticipo
牡羊座 – ohitsujiza – Ariete (costellazione)
Un’amica pittrice, dallo stile molto particolare, mi sta creando un disegno originale stilizzato di geisha guerriera per un tatuaggio, a cui volevo aggiungere l’esatto ideogramma. Potresti inserirlo nella lista? Grazie
Non ho ben compreso la richiesta, ma…
芸者 – geisha
侍 – samurai – guerriero
武者 – musha – guerriero
戦士 – senshi – combattente/guerriero/soldato
come si traduce in kanji “famiglia”?
grazie mille
家族 – famiglia
VORRREI LA SCRITTA IN GIAPPONESE DI :
EQUILIBRIO
GRAZIE
安定 – equilibrio, stabilità
Come si scrive Hiosvany? oppure Hios? grazie
ヒオスヴァニ – non ho idea che sigifichi! XD
ヒオス Hios
vorrei tradurre un tatuaggio dal giapponese all’ italiano . posso mandare la foto? chi puo aiutarmi …. grazie in anticipo
Ciao, scusa il disturbo. Dopo innumerevoli ricerche sul web sono capitata qui. Ho letto un pò di messaggi, complimenti per la pazienza perché sono tantissimi.
Avrei bisogno dell’ideogramma o kanji della pace, che sarebbe poi il significato del mio nome. Su internet trovo varie forme E non so quale sia giusta.
grazie in anticipo per il tempo che mi dedicherai.
平和 – heiwa è di solito il termine usato solitamente per pace e intende anche armonia.
ciao, ho ricevuto in regalo un ciondolo, simbolo di pace, che però ha solo il secondo dei due ideogrammi che hai indicato, vuol dire che sulla mia collana il kanji non è completo? Grazie!
La parola tipica per pace è “heiwa”, formata dai kanji “hei” e “wa”, entrambi, anche da soli, significano “pace, armonia”.
Ciao! Potresti dirmi il kanji di “forza d’animo” , o “forza interiore” . Ognuno mi dice una cosa diversa non vorrei tatuarmi qualcosa che poi non ha il significato che volevo! Grazie in anticipo 🙂
心の力 – kokoro no chikara – forza d’animo
Ciao !
Stavo cercando il significato del kanji che itachi uchiha (朱) ha sul suo anello.
E ho trovato questi (朱雀) e mi chiedevo se sono i kangi giusti per scrivere (suzaku?) fenice, Uccello Vermiglio oppure siano questi (朱鳥) o se tutte le mie ricerche sono state inutili e il kanji sull’anello ha tutto un’altro significato :’D
Il kanji che cerchi ha il significato di “scarlatto/rosso/vermiglio” e si legge “ake”.
Ciao! Volevo chiederti se ti è possibile scrivermi i kanji con Amore Forza Famiglia. Mi servono per un tatuaggio. Grazie!
愛 – amore
力 – forza
家族 – famiglia
Ciao.
Volevo sapere il simbolo del cuore..
Grazie
心 – kokoro – cuore
ciao, volevo sapere se mettendo sulla stessa riga il simbolo di amore, coraggio e famiglia il significato dei singoli ideogrammi cambia.
Grazie!
No, non cambia.
Ciao, mi servirebbero i kanji di:
– Serenità
– Saggezza
– Coraggio
– Libertà
– Felicità
Grazie mille!!!
Nelle vecchie richieste noto che molti hanno chiesto coraggio…
平静 – serenità, calma
知恵 – saggezza, intelligenza
勇気 – coraggio (quindi non chiedetelo più XD) (PS: anche il primo kanji da solo vuol dire coraggio)
自由 – libertà
幸せ- felicità, benedizione, buona fortuna
Ciao volevo sapere la differenza tra questi due kanji 勇気 e 勇猛 visto che mi volevo tatuare coraggio.
I primi due kanji vogliono dire “coraggio” e si leggono “yuuki”, i secondi due kanji vogliono dire “spavalderia/valore” e si leggono “yuumou”.
Vorrei sapere il kanji di
Principessa
Guerriera (colei che non si arrende mai
Tempesta
Rinascita
Grazie
Non esiste un vero termine per “Principessa guerriera”
Principessa – Hime 姫
Guerriera – Senshi 戦士
Tempesta – Arashi 嵐
Rinascita – Umarekawaru 生まれ変わる
Non so se questo forum è ancora attivo…spero
“Forza di volontà”
Forza di volontà – Kiryoku 気力