Autoconclusivo
Pensieri di Light/Kira riguardo alla morte di L.
(Light)
L, mi manchi sai?
Mi manca il mio strano, pazzo, goloso migliore amico.
Mi manca il mio avversario migliore, l’unico che abbia mai saputo tenermi testa.
Dovrei essere al massimo dell’euforia per via della tua morte, ma qualcosa in me non va.
Kira è felice, Light è triste.
(Kira)
Finalmente, ho vinto io. Una volta per tutte.
Sono riuscito a batterti, e lo sai perché?
Perché sono io la giustizia.
E la giustizia trionfa sempre.
Nulla hai potuto contro di me, contro il Dio di questo Nuovo Mondo.
(Light)
Ho ammirato moltissimo i tuoi sforzi.
Hai calcolato tutto, fino all’ultimo.
Hai sempre saputo chi fossi in realtà, già dalla prima volta che mi hai visto.
Eppure, anche se adesso Kira ha vinto, io non riesco ad essere felice.
Senza di te è inutile, completamente inutile.
Senza un amico, è inutile.
(Kira)
La mia suprema felicità.
É vero, senza te le cose sono molto più noiose.
Niente più calcoli, niente più divertimento.
Ma non mi pento di averti ucciso, L.
Perché, finalmente, ti ho dimostrato una volta per tutte di cosa sono capace.
Nessuna pietà, nessun sentimento di compassione verso di te.
Solo la dura realtà, te ne dovevi rendere conto.
Molto tempo prima della tua morte, L.
(Light)
Eri molto più furbo di quanto pensassi, L.
Lo avevi capito. Che la tua vita stava per avere fine.
In anticipo.
Perciò ti sei organizzato nel migliore dei modi.
Complimenti, non c’è che dire, eri veramente un genio.
Ed io ti rispetterò per sempre.
(Kira)
Non c’è onore per i perdenti, e tu hai perso.
Io ho vinto, tu hai perso.
Io sono sopravvissuto, tu sei morto.
Dimmi, L, dovunque ti trovi adesso, sei veramente certo di aver rispettato la giustizia?
Pur sapendo chi sono, hai comunque combattuto al mio fianco… sei bugiardo quanto me… L.
(Light)
Sai, io quelle campane non riesco ancora a sentirle.
Forse un giorno ci riuscirò.
Un giorno lontano.
Quando anch’io morirò.
Quel giorno, il giorno della fine di Kira, io riuscirò a percepire i tuoi pensieri, a capirli, a decifrarli.
Ma fino ad allora… io vivrò con questo dolore, nascosto dall’euforia di Kira, svolgendo al meglio il mio compito.
Kira è felice, Light è triste.
(Light & Kira)
Io, sono e sarò il DIO di questo mio NUOVO MONDO!