Scelta inaspettata da parte di Star Comics, che decide contrariamente al primo annuncio fatto, di sostituire GRATUITAMENTE ai lettori il numero 51 di One Piece con una pari edizione (non la ristampa!) riveduta e corretta. ATTENZIONE: a prova dell’acquisto del volume sbagliato va allegata la scansione del codice a barre del volume difettato.
COMUNICAZIONE UFFICIALE – ONE PIECE N. 51
A seguito delle numerose proteste da parte dei lettori, Edizioni Star Comics ha deciso di pubblicare una nuova versione di ONE PIECE N. 51 riveduta e corretta.
Tutti coloro che vorranno avere la nuova edizione di ONE PIECE 51 potranno richiederla gratuitamente tramite e mail a acquistaonline@starcomics.com scrivendo il loro indirizzo, la richiesta specifica e allegando la scansione del codice a barre presente nel retro della copertina del volume. Le spese di spedizione saranno a carico di Edizioni Star Comics.
La nuova edizione sarà disponibile entro la fine di Maggio 2009, vi invitiamo dunque ad inviare le vostre richieste entro il 15 Maggio. Tutti coloro che non hanno ancora acquistato il volume potranno farlo alla fine di maggio tramite il nostro shop on line.
Siamo spiacenti dei disagi creati ai nostri lettori, vi chiediamo di avere un po’ di pazienza e avrete una nuova copia del manga, tradotta ed adattata a regola d’arte.
Siamo a disposizione per qualsiasi chiarimento riguardo la restituzione della copia corretta.
Cordiali saluti
Edizioni Star Comics s.r.l.
Str. delle Selvette, 1/bis/1
06134 Bosco – Perugia
Tel. +39 075 591 8353
Fax +39 075 591 8355
www.starcomics.com
Proprio quello ke chiedevano i fan di OP…
bene bene…
Brava Star Comiiiiiiics! Ce lo dovevamo aspettare dai sono sempre stati bravi! Vedi ke ci vogliono bene?
Bene, direi che questa è la soluzione che meglio era auspicabile. Capita a tutti di sbagliare: è successo anche ad altri editori. Tuttavia, nessuno ha avuto il coraggio di fare quello che Star ci propone oggi. Bof. Un applauso ragazzi di Star, ve lo siete meritato.
io ho il 51
ma se io lo ordino me lo inviano gratis ??
Veramente un applauso di cuore!
io anche ce l’ho!! però l’ho preso solo per vedere la pubblicità di one piece perchè non seguo il manga ne l’anime ^_^
comunque bravi ottimo servizio ^_^
oddioo intendevo dire per vedere la pubblicità di nanoda … ho sbagliato nome XD
se o ce l avessi piuttosto me lo tengo li invece di perdere tutto quel tempo!!!…..poi sai che figata tutti lo sostituiscono tu hai un numero raro…..quello con gli errori poi vedrete quanto verra quotato!!
Non è chiaro cosa sia gratuito, ma questa è la serietà che ci si aspetta dalla Star Comics. Finalmente!
Ottima notizia, davvero sono felice che la star sia tornata sui suoi passi
@sajanoale: non credo proprio…
Brava Star Comics, così si fa!
Piuttosto, cara redazione di Nanoda, non è un po’ inusuale che pubblichiate questa notizia senza aver precedentemente pubblicato quella relativa agli errori ;)? E senza pubblicare nessun link di riferimento ad un eventuale approfondimento a riguardo?
Cioè se io non ho il 51 ma gli mando lo stesso l’e-mail, loro me lo inviano gratis lo stesso? o_O
Btw il 51 ce l’ho xD e voglio tenermi sia questo che la versione riveduta e corretta che comprerò, o mi invieranno loro, sempre se non devo restituirgli la copia fallata.
ma chi si rivedeee!!
comunque ev ci dovrebbe essere un post nella sezione “manga” se non sbaglio dove si discuteva di questa cosa ^^
@ evolution ecco se ne parla qua http://www.nanoda.com/forum/viewtopic.php?f=36&t=6403
Sono gratuiti sia il manga che la sua spedizione.
Gli errori sono stati segnalati e se ne é parlato nel forum, topic star comics:
http://www.nanoda.com/forum/viewtopic.php?f=36&t=5575&start=60
Questa scelta dimostra la reale affidabilità di Star Comics!
Questa si che è una casa editrice che tiene ai propri clienti!
Complimenti vivissimi!
ci servirebbero informazioni più dettagliate tipo no possono cambiarle in fumetteria (almeno per chi ci va)
Quindi appena arriva il corriere gli dobbiamo restituire la copia con la vecchia traduzione? O__o
Ciao Rukia ^_^ (a breve dovrei ritornare “attivo” sul forum, sono di ritorno da una vacanza :P)
Grazie per il link, ma secondo me, ed è solo una critica costruttiva, sarebbe meglio inserirlo anche nell’articolo, come riferimento per chiunque non fosse a conoscenza della cosa e non leggesse il forum. E questo dovrebbe essere fatto per ogni notizia: in questo modo si incrementa di molto anche la qualità stessa delle notizie e si fa più bella figura 😉
Come ho scritto poco fa nella mail spedita allo staff Star comics,grazie davvero,anche se ultimamente gli errori sono stati sempre più frequenti questa decisione riavvicinerà sicuramente i i clienti,sbagliare è facile,ma ammettere i propri sbagli e cercare di recuperare è un esempio per tutti.
Grazie ! Matteo
No vi mandano la versione corretta senza ritirare la nuova.
Questo annuncio vale solo per i privati.
Per le fumetterie e co. se la vedono loro direttamente.
quindi se io non ho il numero 51 posso ugualmente farmelo spedire,e me lo danno gratis?
Non ho capito molto bene nemmeno io, gli mando mail a quell’indirizzo con i miei dati richiedendo il n.51 corretto senza prendersi la stampa piena di errori giusto?
Qualcuno può fare un esempio di come deve essere scritta la mail perfavore.
Visto che non era chiaro abbiamo chiesto di spiecificare.
Una Mail corretta è:
”
Ho acquistato il volume 51 di One Piece e vorrei ricevere una copia della versione corretta da inviare all’indirizzo:
PINCO PALLINO
VIA LE DITA DAL NASO 123
00999
OSTIA (ROMA)
Allego come richiesto la scansione del codice a barre del volume 51 da me acquistato.
Grazie
“
ahahahahah mi raccomando ricordate che al posto di pinco pallino dovete mettere il vostro nome e al via la vostra via di casa ahahahhahhah
Io ho mandato un e-mail a Claudia Bovini per chiarimenti ma non mi ha detto di allegare la foto del codice a barre o_O
io l’ho inviata mo vediamo che succede
[QUOTE-START]altroo @ 14/04/2009 – 19:44 – ci servirebbero informazioni piu dettagliate…[QUOTE-END]ca**o
io ho inviato un’e-mail per sicurezza alla star comics e mi han risposto:
“La notizia è vera, dovrai allegare alla e mail la scansione della IV di copertina del volume che hai acquistato, dove è visibile il copyright.
Cordiali saluti
La redazione”
può bastare una foto o devo scannerizzare il codice a barre con lo scanner del pc?
Anche io ho riscontrato alcuni errori… meno male che la StarComics sa farsi perdonare!!!
Qualcuno ha ricevuto qualche conferma? Io ho inviato la mail con tutti i dati ma ancora non mi è arrivata alcuna risposta…
Anche una foto leggibile va bene.
Devi capire che non è facile rispondere subito a migliaia di mail 🙂
[QUOTE-START]Pufferbacco @ 15/04/2009 – 23:22 – Anche una foto leggibile va bene. Devi capire…[QUOTE-END]Dato che ci sono, non so se l’avevano già detto…
“Monaci Depravati” non è un buon adattamento… “depravato” è una parola più utilizzata per indicare un maniaco, un adattamento migliore sarebbe “Monaci Eretici”! ^_^
[QUOTE-START]Korn @ 15/04/2009 – 21:20 – Qualcuno ha ricevuto qualche conferma? Io ho…[QUOTE-END]nemmeno a me è arrivata conferma
[QUOTE-START]Korn @ 15/04/2009 – 21:20 – Qualcuno ha ricevuto qualche conferma? Io ho…[QUOTE-END]nemmeno a me è arrivata risposta
una valanga di notizie arrivate per mandare questa in secondo piano?
[QUOTE-START]Drakul_Mihawk @ 14/04/2009 – 16:37 – Proprio quello ke chiedevano i fan di OP…bene…[QUOTE-END]Ho saputo che la Star ristampa il numero 51 corretto e ritira quello sbagliato dai negozi. Un amico mi ha detto che quello sbagliato varrà qualcosa in futuro perchè ce ne saranno pochi n giro e mi ha detto di comprarne un altra copia prima che la ritirano. Che dite?
Ho saputo che la Star ristampa il numero 51 corretto e ritira quello sbagliato dai negozi. Un amico mi ha detto che quello sbagliato varrà qualcosa in futuro perchè ce ne saranno pochi n giro e mi ha detto di comprarne un altra copia prima che la ritirano. Che dite?